Thanks for that, Angela. I've messaged the seller with the information and hopefully they'll do the right thing.
Very surprised to see that it's English, though. I really wouldn't have suspected.
I doubt it's the seller who added the sig - they only have a few glass items on, including an Aseda vase being sold as Holmegaard, but no dremelling - just misinformation.