It is still a lovely piece of glass, so don't feel bad. It is quite possible that it is from the same period, although I suspect it to be a tad later than the 1950s. Have you seen the website dedicated to Chalet glass? It is worth a look. Also, try searching for bohemian glass on ebay, as you will see similar types of items.