STOP PRESS. I just discovered a cast crystal item of even less quality. The blurred image could be a fir tree, or a pagoda, or a wooden church (take your pick), and it has the same coursely frosted ground as the item at issue.
This one has a foil sticker which reads:
Design: Eda Krystall
picture may follow.