Very nice, Adam! I'm eager to see your future experiments, too.
I don't know if this is at all helpful, you probably already know it or some other way of doing it, but I read what I thought was an interesting technique Frederick Carder used to assess the compatibility of different glasses in terms of their coefficients of expansion. He would lay a couple strings of different glass together, and after they annealed if they ended up in a curve they weren't compatible.