Additional information just came in from an expert :cheers:
It turns out that "gold dust" is also applied as gold foil and then blown out. Which is quite logical: you would not want to fumble around with such an expensive fine powder. A sneeze could be very expensive indeed. :spls: