Dear Wuff,
As I thought more about it, I thought that perhaps the Fluhli schnappshund's have an Italian ancestor? Glass makers using older models is pretty common. Or the other way around, it could be an Italian copy of a Swiss piece? What do you think?