No-one likes general adverts, and ours hadn't been updated for ages, so we're having a clear-out and a change round to make the new ones useful to you. These new adverts bring in a small amount to help pay for the board and keep it free for you to use, so please do use them whenever you can, Let our links help you find great books on glass or a new piece for your collection. Thank you for supporting the Board.

Author Topic: He or she?  (Read 250 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 240
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
He or she?
« on: January 24, 2017, 02:37:46 PM »
He or she?
This design is always attributed to René Roubíček. But in the Skrdlovice "Old catalog" is indicated as author to Miluše Roubíčková.
In my drawing I have rectified and attributed to Miluše.
It would be as simple as asking Mr. Roubicek. I have tried it through third parties, but I have not gotten an answer.
Someone knows?.

Él o Ella?
Este diseńo es atribuido siempre a René Roubíček . Pero en el Skrdlovice "Old catalogue" se indica como autor a Miluše Roubíčková.
En mi dibujo yo he rectificado y atribuido a Miluše.
Sería tan sencillo como preguntar al seńor Roubicek. Yo lo he intentado a través de terceras personas, pero no he conseguido respuesta.
Alguien sabe?.

Offline flying free

  • Members
  • **
  • Posts: 9280
    • UK
Re: He or she?
« Reply #1 on: January 24, 2017, 09:00:50 PM »
did you find it in the pattern books?
What year was it designed do you know?

ah edited - I found this?
http://www.vcm.cz/data/files/skrdlovice_sklo/85_86.pdf
René Roubíček
about 5th page down

and this

https://photos.google.com/share/AF1QipN-m0yBOc24Q__1TDZ2AQpwOY1AOUxWZCPdoXk1Pki1bkA-reHTMrI0nb_rB7jfpQ/photo/AF1QipOuMdearC1MSHi7Rf-vfsHn9AvY7t4gaLb3eUYS?key=WjF6U25sRDZtYTNUc0s1ejU2YVJadUMybUtoc3dR

is it the same design as yours though?



m

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 240
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: He or she?
« Reply #2 on: January 25, 2017, 01:06:53 PM »
Thank you very much m.
The second link did not know him.
The dramatic photographs by Karel Neubert for the Škrdlovice catalog are wonderful.
It seems that there are many tests that point to René. But I also have one that points to Miluše.
Intuition tells me that there is something to clarify about this question.
Since I have exhausted my resources to communicate with Mr Roubíček. I throw to the sea in a bottle my message:
[Hello Mr René Roubíček: confirms as his own the models 8524/25/26/27 of Škrdlovice.
It is not at all correct attribution to his wife Roubíčková Miluše ?. Sincerely, Daniel Muriel.]
... .I trust that will reach its destination.
* I do not want to have to correct my drawing again
:).

Offline flying free

  • Members
  • **
  • Posts: 9280
    • UK
Re: He or she?
« Reply #3 on: January 25, 2017, 01:52:23 PM »
ah, yes I see - there is some confusion.
I hope you receive an answer :)
m

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 240
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: He or she?
« Reply #4 on: February 12, 2017, 07:48:45 PM »
(?)

Offline flying free

  • Members
  • **
  • Posts: 9280
    • UK
Re: He or she?
« Reply #5 on: February 12, 2017, 10:13:06 PM »
Perhaps they designed it together :)

m

 

Look for glass on
 ebay.co.uk 
Look for glass on
 eBay.com (US)

Link to Glass Encyclopedia
Link to Glass Museum


This Website is provided by Angela Bowey, PO Box 113, Paihia 0247, New Zealand