Thanks for your thoughts, Rosie and Kevin!
If the majority votes for removing I will do so.
But I am keeping the vase anyway, so the wrong label could not do much harm...
And if I ever should sell it, it would be quite stupid to leave the label where it is, regarding what Ivo stated
I think Swedish is better valued than Italian from the same period - and it is better in character.