Thanks for that explanation of the "aquarium weights". Not something I had known. The only use of the term I knew was for Murano (e.g. Cenedese) "aquarium blocks / weights" and similar, but far less striking, items out of China.
The effects of faceting still show under water, although edges can appear smoother.