Laatutavara.com is an online shop for vintage Finnish glass -- and one of the best resources for research in this area, because they have about everything ever produced by the major Finnish glassworks for sale.
This is one of the reasons I doubt that the candleholders in question are Nuutajärvi -- not a single piece on that site.
Sorry, no idea who may have made your plate...
Michael