Hi,
Personal feeling is that this is a marriage.
Hlava is not normally associated with lampshade manufacturers in Czechoslovakia, as far as I am aware. imho, 60's or later for the shade.
Will do some research, but family commitments until Tuesday, so please be patient.
Regards,
Marcus