No-one likes general adverts, and ours hadn't been updated for ages, so we're having a clear-out and a change round to make the new ones useful to you. These new adverts bring in a small amount to help pay for the board and keep it free for you to use, so please do use them whenever you can, Let our links help you find great books on glass or a new piece for your collection. Thank you for supporting the Board.

Author Topic: Czech glass / mnemonics drawings  (Read 28101 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline flying free

  • Members
  • **
  • Posts: 9826
    • UK
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #130 on: November 25, 2016, 09:33:20 AM »
I love seeing the developments in these drawings and ideas.  It's fascinating.
m

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #131 on: December 03, 2016, 09:48:13 AM »
You can look at the flower; you can look at its stem.
You can look at the rose; you can look at its thorns.

Puedes mirar la flor; puedes mirar su tallo.
Puedes mirar la rosa; puedes mirar sus espinas.

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #132 on: December 13, 2016, 04:39:55 PM »
Blue and green are two colors of difficult harmony.
                 "Blue and green, bite".
Ladislav Paleček put a muzzle on them.

El azul y el verde son dos colores de difícil armonía.
            "azul y verde, muerde".
   Ladislav Paleček les puso un bozal.

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #133 on: December 24, 2016, 10:26:56 AM »
Baroque-Synthetic / Suprematism to the old.
Pánek applies the dialectical -materialism in this design and get disconcert.

Barroco-Sintético / Suprematismo a la antigua.
Pánek aplica el -materialismo dialéctico- en este diseño y consigue desconcertarnos.

Offline Jindra8526

  • Members
  • **
  • Posts: 1010
  • Gender: Male
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #134 on: December 28, 2016, 09:07:35 AM »
Fantastic!

Just a little comment to Vizner's Rudolfova. You have to rotate this vase about verical axis for 90 degrees.

Than look to the siluete and you will recognise stylised woman's body. More courageous is his vase Rosice 622. You do not need too much phantasy to understand what Frantisek has had on mind.

My wife Sonia once has asked him directly: is it really that issue what I can see?
Vizner answered:  Well madam, you should remember that we were very young.....

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #135 on: January 03, 2017, 10:16:34 AM »
Unfortunately I'm not as young as Vizner was,nor as visionary as his wife.
 And for more turns I give him. I can not see the obvious.
Otherwise: Every vase has 2 sexes (inside - outside).
                  All vase is therefore androgynous (ambivalent).

Desgraciadamente no soy tan joven como lo era Vizner,ni tan visionario como su esposa.
Y por más vueltas que le doy no consigo ver lo evidente.
Por lo demás: Todo jarrón tiene 2 sexos (dentro - fuera).
                       Todo jarrón es por consiguiente andrógino (ambivalente).

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #136 on: January 06, 2017, 01:16:40 PM »
Škrdlovice # 6036 (1960)
It is not often that two artists work collaboratively.
Maria saw all of it Blue. Milena all Pink.
However…..

No es frecuente que dos artistas trabajen en colaboración.
Maria lo veía todo Azul. Milena todo Rosa.
y sin embargo…..

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #137 on: January 16, 2017, 12:31:00 PM »
Thanks to our colleague Rocco, I got to know this early Milena design.
>>http://www.glassmessages.com/index.php/topic,58582.msg331833.html#msg331833
We find it lovely and since then we have a great respect for this artist.
Gracias a nuestro compañero Rocco, yo pude conocer este temprano diseño de Milena.
>>http://www.glassmessages.com/index.php/topic,58582.msg331833.html#msg331833
Nos parece encantador y desde entonces sentimos un gran respeto por esta artista.

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #138 on: January 27, 2017, 01:31:03 PM »
After his beginnings in Krásno. The young Milena joins in Škrdlovice from the hand of Emanuel Beránek.
 Here they would continue to experiment with the technique of bubbling glass.
 Milena with more organic and abstract forms like this.
[# 5037 - (1950)]

Trás sus inicios en Krásno. La joven Milena se incorpora en Škrdlovice de la mano de Emanuel Beránek.
Aquí seguirían experimentando la técnica del cristal burbujeante.
Milena con formas más orgánicas y abstractas como esta.
[ #5037 - (1950) ]

Offline fontanazul

  • Members
  • **
  • Posts: 263
  • Kristal-Poesie
    • Czech sklo
    • Málaga - Spain
Re: Czech glass / mnemonics drawings
« Reply #139 on: February 07, 2017, 02:04:43 PM »
In this pressed glass masterpiece of a mature Matura, we believe we see a political manifesto
 where the whole of humanity, in an orderly and solidary way, advances towards the dawn of a new world:
                                      International Socialism.
  * I do not know if the relations between ideology and Art in this period are sufficiently studied
             and in an unprejudiced way.

En esta obra maestra de cristal prensado, de un maduro Matura, creemos ver un manifiesto político
 donde la humanidad entera, de forma ordenada y solidaria avanza hacia el amanecere de un mundo nuevo:
                                    El Socialismo Internacional.
 *ignoro si está suficientemente estudiada y de manera desprejuiciada, las relaciones entre ideología y Arte en
            este periodo.

 

SMF spam blocked by CleanTalk
Look for glass on
ebay.co.uk
Visit the Glass Encyclopedia
link to glass encyclopedia
Look for glass on
ebay.com (us)
Visit the Online Glass Museum
link to glass museum


This website is provided by Angela Bowey, PO Box 113, Paihia 0247, New Zealand