Have a very careful look at the base and turn it around in the light. See if it is polished completely flat, or if it has a sort of flat batutto effect.
I would suspect this is MDG, and an unusual shape for them, especially with a button rim, given Boffo was perfectly able to make lovely fine slim flanges. But he was training others at the time. If the base has the flattish batutto effect, it's MDG.
Mdina didn't have any green glass, early on, as far as I know. And I've looked.
Mark's book says there is, but that is because green MDG had been seen but not identified as MDG, because we hadn't discovered it existed then. The only time green does appear in Mdina, to my knowledge, is when a swathe of clear amber results from silver reactions in a casing over a teal gather.
This is the right shade of green for MDG. (Malta Decorative Glass)