John,
I think the text ends up looking like standard ASCII text if the viewer has not installed the font. What you could do is provide the HTML <font> definition with alternatives, such as Arial or Verdana, but this needs a certain amount of HTML knowledge.
Far simpler to use a web-safe font to begin with.