Hi.
When we pronounce the Swedish glass works Pukeberg in English, the
first word Puke means the same in American English as when one gets sick and berg sounds right.
In a discussion with the owner of Pukeberg, I recommended they change the name if they intended to sell their glass in the American
market. He said he understood about the pronunciation.
The pronunciation in Swedish is difficult and does not have the same sound or meaning as the English. It is a very difficult sound to display in
writing.