I have checked another Polish document, which confirms that the use of the inscription cannot date to before 1951, as the department was created during the re-structuring of the School of Surveying and the School of Mining Sciences.
Der Mann ohne Eigenschaften.