71
Glass / Re: Art Deco green vase red 'flame' splotches - Schneider
« Last post by flying free on June 29, 2025, 10:58:37 PM »https://www.glasmuseum.de/en/buchbestellung/translate-to-english-josephinenhuette-1900-1950-band-ii/#lightbox[468]-2
https://www.glasmuseum.de/fileadmin/_processed_/a/0/csm_Josephinenh%C3%BCtte_2_-_2009_-_03_9b07e17c90.jpg
I think from Josephinenhutte 1900-1950 Band II - see bottom of left hand page, right hand column:
Some information here (can't read page number clearly enough - so apologies) that discusses the range Vineta-Kristall in connection with 'Erwin' and in the same sentence as referring to 1928 and A Pfohl's departure from Josephinenhutte. So possibly that photograph from Dr Arthur Traube dated c.1925 is more likely dated to later 1920s?
and
Translating the information printed there describing the Vineta-Kristall range and using Google translate (very hard to enlarge to read script clearly though!) it appears to say:
'Consisting of numerous colored shapes, melted with flakes and filigree ribbons. This is a mass-colored crystal that, thanks to a special process, imparts seemingly random coloring.'
Quote in German - apologies if incorrect but it is very hard to read:
"bestehende aus farbigen, zahlreichen formen mit Krösel einschmelzen und band filigran. Es handelt sich hierbei um ein in der Masse gefarbtes Kristall dem ein besonderes Verfahren scheinbar regellose Farbwerkungen verleiht"
https://www.glasmuseum.de/fileadmin/_processed_/a/0/csm_Josephinenh%C3%BCtte_2_-_2009_-_03_9b07e17c90.jpg
I think from Josephinenhutte 1900-1950 Band II - see bottom of left hand page, right hand column:
Some information here (can't read page number clearly enough - so apologies) that discusses the range Vineta-Kristall in connection with 'Erwin' and in the same sentence as referring to 1928 and A Pfohl's departure from Josephinenhutte. So possibly that photograph from Dr Arthur Traube dated c.1925 is more likely dated to later 1920s?
and
Translating the information printed there describing the Vineta-Kristall range and using Google translate (very hard to enlarge to read script clearly though!) it appears to say:
'Consisting of numerous colored shapes, melted with flakes and filigree ribbons. This is a mass-colored crystal that, thanks to a special process, imparts seemingly random coloring.'
Quote in German - apologies if incorrect but it is very hard to read:
"bestehende aus farbigen, zahlreichen formen mit Krösel einschmelzen und band filigran. Es handelt sich hierbei um ein in der Masse gefarbtes Kristall dem ein besonderes Verfahren scheinbar regellose Farbwerkungen verleiht"