Topic: What"s this all about?

[flying free]

I have written down
Re hour (hap? /har?) sch Ka Joh (Toh?) an
Br nya(nyi?) Ro doig Fsi je

m

[bat20]

I've got,Ka Jon an Re barr sch
            Bri Nvi doig Esi je
 "doig"must be an avenue?

[flying free]

the nyi is definitely a y not a v as far as I can see enlarging your pictures
and did you miss out the Ro on the bottom line before the doig? or have I misread?
m

[bat20]

Had Ro written down and it is a y,sorry rushed the post,have you been down the Johan Reharsch and deviations route.

[flying free]

yep
I was relying on Ivo to work out which language. 
Each time I put something that looked as though it might be a word in google, it threw back at me variously, Finnish, Maltese, Danish, Welsh and Slovak.  It liked Welsh a lot because of the brnya bit 
I havent' checked Hungarian yet though
m

[bat20]

I've found myself on north American Indian sites!!

[bat20]

I don't know if this may help on the Esi or Fsi,the first letter has a sort of dash above it an Ka could be ha with a stroke through the h?  just be a bit of flamboyance maybe.

[Ivo]

I think we' ve got our Christmas puzzle. I give up - it is too complicated for me.

[bat20]

Probably for the best Ivo,we don't want to be raising any Transylvanian spirits!!Thanks to everybody for the help on this one it opened up another chunk of glass history.

[bat20]

Latvian?,they have the words,esi and ka.