A perfume bottle, I believe it should have a teardrop shaped, clear, glass stopper. (any one which fits would be fine, if you can get hold of one.)
Most often found in Earthtones rather than this colourway.
I am clueless about ladies or jockeys. I would assume this must have been something personal somebody asked to be put on it at the time of purchase.