Would a little talcum poweder rubberd over the mark with the pad of your thumb bring the lettering out?
Or is it raised, in which case, perhaps a sheet of paper and a pencil lead, using the brass-rubbing "technique"would help?
Julie Ogilvy might be my interpretation of your interpretation.
