Glass Discussion & Research. NO IDENTIFICATION REQUESTS here please. > Belgium and the Netherlands Glass

big vase Art Noveau? - ID = Andries Copier for Leerdam

<< < (4/5) > >>

KevinH:

--- Quote ---Unfortunately the Wikipedia article is only in English available and hard to understand.
--- End quote ---

I am not good with the very modern tools and techniques but I guessed .... and found that this worked ...

1. Open the wiki page and copy the url to your clipboard:
https://en.wikipedia.org/wiki/Photosensitive_glass
2. Open google translate in a new tab / window
3. Set the "From" language to "English" and the "To" language to German
4. Paste the url into the "text box" for the "From" language
5. Click on the url in the "To" language
Google Translate will then open a new tab and display the article in German

Hope this is of help.  :)

(I wonder if there is an easier way?)

glassobsessed:
Copy and paste text into Google Translate for another method:

https://translate.google.co.uk/?hl=en - this is set to translate to English but it is simple to change the source and destination languages. The auto detect does not work every time.

John

BlueOctopus:
Hallo again
If one is surching long enough you will succeed in the end!

I think I‘ve found the solution. Leerdam, maybe Copier.

https://www.nationaalglasmuseum.nl/steun-ons/schenken/

This vase on that side is 100% from the same hand. It is not clear if they take objects from other companys as Leerdam. But in January I plan a visit there anyway, then I will hopefully find that object.
Monika

flying free:
When I looked that up it appears to say on Pinterest
quote
'Glass School decoration with three horses on loan to NGM Leerdam'

Unfortunately it doesn't say who designed or made the vase.

flying free:
Does it look similar to this one?Yours looks to be the same shape and colour and also made in the same way.
This one is designed by A D Copier and made at the Glass school Leerdam according to that linked information from Botterweg - sale 2 April 2019.

'Roodglazen vaas met geëtste decoratie van St. Joris en de Draak, ontwerp A.D.Copier 1943, (Glasschool), uitvoering Glasfabriek Leerdam'

https://www.botterweg.com/Copier_A_D/Leerdam_Glasschool/tabid/59/lotid/36939/Kavel-36939.aspx?language=nl-NL

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version