Glass Message Board

Glass Identification - Post here for all ID requests => Glass => Topic started by: chelseasattic on August 27, 2013, 08:47:00 PM

Title: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 27, 2013, 08:47:00 PM
Has anyone seen this before?  It is clear, heavy glass hand painted in a jadeite green with orange/yellow geometric detailing and blue Japanese symbols for the directions with the corresponding English letter N, S, E, W.  Ironically, the directions are in the wrong positions with north being adjacent to south or east being across from east.  Love the whimsy of that...
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: Ohio on August 27, 2013, 09:08:43 PM
Don't know about anyone else, however picture is so small I cannot make out any detail.
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 27, 2013, 09:26:11 PM
Does this help?
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: keith on August 27, 2013, 11:25:16 PM
Could we see some more pictures,the east character looks ok but the other two look a bit odd,to my very poor knowledge of Japanese, ::) ;D ;D,oh,welcome, ;D ;D
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 28, 2013, 12:11:48 AM
I can post more pics if needed but what the Japanese characters represent are not in question.  They most certainly are the directions on a compass...north, south, east and west.  I have verified this with a Japanese friend of mine.  I wonder about the make and era.  Seams can be seen in the glasswork, no pontil marks, etc. so they are manufactured glass if that helps.  Also the glass is heavier than a lot of makers...for instance the bevelled rim of the cream and sugar are almost 1/2 inch thick.  I have had these about a year and am super intrigued.
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: Ohio on August 28, 2013, 12:42:22 AM
OK here is what I can tell you...they are of U.S. manufacture, baked on color, definately 1920s as the baked color over clear died out by 1930. Your original pic is too small for trying to get a shot at the handle shape of the CHS (center handled server) & cream & sugar to attribute to a manufacturer. Now as to decoration I've not seen it before & I doubt its as manufacturer so to speak. I think its highly likely the blanks were purchased from the manufacturer (common practice back then) by a decoration company such as Lotus Decorating or Wheeling Decorating companies who decorated them & sold them under their name. Thats the best I can do now.
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 28, 2013, 12:44:34 AM
I wondered if they were blanks...which I am much more familiar with for china than I am glass.  I will post better pics of the handle and cream/sugar combo.  I don't think I am reselling these.  I just really like them and wanted to know more.  Love that they are 20's...such an interesting era!
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: Ohio on August 28, 2013, 12:54:04 AM
The only company I know of who did alot of rather unique factory decorations using the baked enameling in the 20s is Westmoreland & with them you never know what you might find. You might try (since they are U.S manufacture) posting them to the U.S. board chataboutdg. We have alot of people who might be know the attribution there & as this board somewhat specializes in European & chatabout handles mostly U.S. The url is below.
http://chataboutdg.com/
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 28, 2013, 01:05:50 AM
Here are the other pics...and as a note, my Japanese friend picked up several mistakes in the details of the symbols.  She didn't call them mistakes as she said different generations stylize writings differently but that it could also be someone for whom Japanese was not the first language.  She actually mentioned them having odd nuances which another poster commented on.  I just think their sublime and quirky!
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 28, 2013, 01:06:24 AM
The handle...
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: Ohio on August 28, 2013, 01:20:38 AM
Right now I'am tied up organizing a youth football league schedule so its best you take these pics & post them to the chataboutdg site. Just say Ken sent you. They will id them fairly quickly. Ken
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: Mosquito on August 28, 2013, 01:47:02 AM
Re. the symbols, while they are as you say Japanese Kanji, they are therefore identical too to non-simplified Chinese Hanzi and while they are a bit oddly proportioned they are fine for handwritten characters. The jade green colour too looks very Chinese in style. I'm saying this not because I think they are Chinese in origin, but because of what the designs represent, i.e. not just compass points but Mahjong tiles. The rectangular border and letter in the upper left corner are all consistent with this.

Thus, I suspect that these are US made/ decorated pieces designed to cash in on the popularity of the game in the 20s and 30s. The different (i.e. non compass)order of the tiles hence doesn't matter here :)
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 28, 2013, 01:51:45 AM
Brilliant, Mosquito!  As a player of Mahjong and having sold many, many sets I am embarrassed that I hadn't thought of that myself.  I just envisioned some not to bright artist painting the compass all whopperjawed and had a good chuckle at my own imagination!  You have all been so helpful despite my landing on a non-US Glass site.  I obviously did not realize that or I wouldn't have troubled you outside of your area of interest!
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: Ohio on August 28, 2013, 03:23:45 AM
Talk about ironic...While I was doing the youth football schedule, DW was playing Mahjong with seven of her friends...her group has played it for years. Too complicated for me with all the winds, dragons, flowers, etc.
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: chelseasattic on August 28, 2013, 03:40:32 AM
Well, I appreciate the start you gave me and I did post on your recommended other site as well hoping to nail down a manufacturer!  I think they're stunning and they are in very nice condition.  I am more of a Deco girl, collecting only original Fiestaware but I am kinda falling in love with these!
Title: Re: Japanese Symbols on Hand Painted Glass
Post by: Lustrousstone on August 28, 2013, 06:22:09 AM
Quote
  I obviously did not realize that or I wouldn't have troubled you outside of your area of interest!
It's not outside our area of interest, just that we have less knowledge here of US glass, so may not have the answer. Mind you we don't have the answer to a lot of stuff. You can also post four pictures per reply.