Topic: Czech glass / mnemonics drawings

[fontanazul]

This vase Rudolf Srötter is well known, it appears that production has been greater success.
A cylinder is surrounded by a rectangular prism whose sides are formed by embossed ellipses; All this shapes a harmonious and beautiful vibratile light flashes.
* (you may have some information and see beautiful examples here.)

Este jarón de Rudolf Srötter es muy conocido, parece ser que su producción ha sido tan grande como su éxito.
Un cilindro se ve envuelto por un prisma rectangular cuyas caras están formadas por elipses en relieve. Todo ello da forma a un conjunto armónico y vibrátil de bellos reflejos.
*(usted puede tener algo de información y ver bellos ejemplares here.)

[fontanazul]

Masterpieces of Czech glass.
Obras maestras del cristal Checo.

[fontanazul]

Masterpieces of Czech glass.
Obras maestras del cristal Checo.

[fontanazul]

Masterpieces of Czech glass.
Obras maestras del cristal Checo.

[fontanazul]

Rhapsody tribute Zemek

 

[fontanazul]

These crystal glasses, we suppose, designed to take ice cream.
They are carried in their gourmet fantasy, into a future world: inter galactic.
Mixture of cold and heat.
Estas copas de cristal, que suponemos, diseñadas para tomar helados.
Son llevadas, en su fantasía gourmet, hacia un mundo futuro: inter galactico.
Mezcla de frío y calor.

[fontanazul]

The virtual collection continues to grow.
* freshly baked (12/4/2016)
KRISTAL POESIE
La colección virtual sigue creciendo.
*recien salidos del horno (12/4/2016)

[fontanazul]

crystals ready to enter the oven.
cristales listos para entrar al horno.

[fontanazul]

Jan Kotík: tamer of savage beasts.
Jan Kotík: domador de fieras.

[fontanazul]

The critics often insist on the fact that socialist realism prevented the young abstract artists express themselves freely and to Kotik is mentioned as an example, taking refuge in glass design to express themselves in Conscientious (I think it is a simplistic and partisan vision * West version). Others refer to the Czech Baroque influences .... You can also these "Atlas" or "propellers" are just an attempt to surpass and carried beyond the Beránek models.
La crítica suele insistir en el hecho de que el realismo socialista impedía a los jóvenes artistas abstractos expresarse libremente y se menciona a Kotik como ejemplo de ello, refugiandose en el diseño de cristal para poder expresarse  en conciecia (pienso que es una visión simplista y partidista *Oeste versión). Otros hacen referencia a la influencias del Barroco Checo....Puede también que estos "Atlas" o "hélices" solo sean un intento de sobrepasar y llevar más allá los modelos Beránek.