I keep an eye out for what is being sold in the Heart Foundation shops. They sell a lot of contemporary chinese weights, you get to recognise them.
The colours used are not the same colours as were used at Mdina. Mdina often used silver chloride to colour the glass - so each piece is unique. Silver will turn bule glass green or clear glass various shades between yellow and deep ochre, depending on the concentration.