You did indeed give me the book of the plates of the glass flowers in the Ware collection. I grabbed hold of it as soon as I read this thread!
It's the copy once owned by Helen Munroe-Turner, with her name and 1946 written inside.
No sea anenomes or octopussies. Just flowers and bees, flies, moths and butterflies.