Hi, if they were used as decoration on caviar spoons, then i would assume one came off and the owner had it made into a pendant, in which case it would be unique as a pendant, how did the owner know it was Sowerby?.
Ask them if they still have the original brocken piece and if you can have a photo.