Followed your link and will update it.. Transjö joined "The Kingdom of Glass" group last year and has it's own website
http://www.transjohytta.se/Have been by the place many, many times over the years but it was always closed, perhaps they will be open more often now!
(Picked up the chalice at a fleamarket yesterday

)