Google translate gives
fains depose as
wholesome filed - which I take to mean they've registered the design fully. I don't think fains is the maker in this case but I could be wrong!

On the other hand, I did find a reference in
PK to Bayel-Fains as a glassworks, so it could be a place or a works I guess. :huh: