Hi Martyn,
deffo not Holmegaard or Riihimaki.
This kind of cased glass has been(and still is) produced by numerous glassworks all over the world, so it's almost impossible to say who it was unless it's either signed, labelled or shown in a catalogue.
Sorry I can't be of anymore help but hopefully somebody else can say who produced your vase.
Dan