you could be right about a connection with the undertakers trade, Ivo - but also reflect on the quantity and diversity of ashtrays made for the licensed victuallers/brewery/pub trade - traditionally, drinkers have often been great smokers too.................. mind you, those folk almost always ended up with the undertakers.
Don't know that I'm that convinced the symbol/logo does represent a stylised hour glass - but again you could be correct.