Dichroic glass is, properly, glass that changes colour based on transmitted or refelected light. It goes back to Romam times. It is unfortunate that in our modern age some glass suppliers have chosen to abuse the terminology and that this has been continued by their customers.
True dichroic glass is exquisite, the abominatons in its name are mostly just cute!