In fact, looking a little closer at the texture of the green pane of glass, this looks like Hammered, and I'm fairly certain this is a 20th century texture. Given a good photo of the other textured panes (unless they are all the same), I might be able to date it more concisely.