so definitely not opalescent then - like this one

I still think yours is suffering some kind of glass deterioration Keith, and I'm still keen on the word bloom - maybe it's the kind of glass yours is made of that, with strong light, the slight translucence/milkiness disappears?